Six Sigma

Business Improvement

Site Updated: Fri 29 Aug 2008 23:00 BST

International Translations of  Common Excel Functions

Our customers found this information useful when delivering International Six Sigma Training. So we have decided to make it available to everyone.

This data is NOT currently available in this form from Microsoft. It was compiled to aid the construction of commonly used Excel® formulae in Six Sigma translated across the Excel language versions (English, German, French, Spanish, Italian and Portuguese).

It is free to use in printed or electronic form on the condition that the references to asixsigma remains intact and the standard disclaimer for any mistakes and omissions applies (see below).

The sheet is in Adobe Acrobat® Portable Document or pdf format.

We hope you find it useful.

Download Here

Right Click the download hyperlinks and select "Save Target As..." to save:

International Excel® Functions v1.1  (350kB approx)

If you would like specific functions or languages adding to this list contact us at

Microsoft, Excel and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Adobe Acrobat is a registered trademarks Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

Legal disclaimer

Great care has been taken to ensure the details contained on these downloads are accurate, the publisher however cannot accept any responsibility whatsoever for any inaccurate information.

asixsigma is the trading name of asixsigma Limited which is registered in England No. 5169920

Site contents (c) 2004, 2005, 2006 asixsigma